17 mar 2023
Elise Cowen: Muerte, ya llego, espérame
Marta Mar Elise Cowen es una más de las poetas de la generación Beat que fueron marginadas, hasta que décadas después de su muerte, su...
2 mar 2023
"Corramos libres ahora": poemas de Rosa María Roffiel
Rosa María Roffiel es una escritora, poeta y periodista originaria de Veracruz (México). Además de múltiples artículos y entrevistas...
1 mar 2023
Huye en tu asno
Anne Sexton (Trad. De Elisa Ramírez Castañeda) Extraído de: Sueños de lirios. Antología de poetas locos. Huerga & Fierro. Ma faim, Anne,...
12 sept 2020
Estoy loca pero elijo esta locura: mestizaje queer y rebelión impura
Dice la RAE que la palabra “chicana” significa artimaña o procedimiento de mala fe, especialmente el utilizado en un pleito por alguna de...
18 abr 2020
"A los que se quedaron dormidos en el nunca": poesía y reflexiones de Cristina Martín (Princesa Inca
Cristina Martín, también conocida como Princesa Inca, es “poeta, activista, loca orgullosa, mujer guerrera, vida de relato, asidua a las...
29 mar 2020
Escape
Surakav Hura Me diste las palabras cuidado y amor Y las acogí en mi ser como un mandato Como lo que se guarda y se expresa Algo que se...
26 mar 2020
Fragmentos de Marisa Wagner, poeta, escritora y loca
YO Yo… -ésta mujer rota- que a veces se despedaza aún más en la locura. La que emprende sigilosos, nocturnos vuelos, sobre los nidos...
22 mar 2020
Entre el claroscuro
Surakav Hura Una luz enceguecedora Una noche infinita Un desasosiego calmado Preguntas, preguntas, y todas las respuestas que te puedas...
22 mar 2020
De vómitos y cuerdas vocales
Grecia Más que imaginar que escucho voces me imagino constantemente no teniendo voz. Sin poder hablar. Será que el silencio ha sido parte...
12 ago 2019
Anna la Loca
Autora: Anne Sexton Traducción de Nines B. Rodríguez Anna la loca, tengo un cuchillo bajo el brazo. Cuando me pongo de puntillas danzo...
11 ago 2019
La venganza de las mujeres locas
Autora: Leah Harris Traducción de Nines B. Rodríguez el varón siempre ha tenido un plan para ralentizar la velocidad de los viajes de las...
11 ago 2019
Una nota rápida de agradecimiento para Anne Sexton y Silvia Plath
Autora: Genevieve Van Cleve Traducción de Nines B. Rodríguez Introducción al slam: al principio, había poetas dulces y femeninas ¿cómo te...